|
Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:
CSI Good News
ilhUA 5 ¿ h[A 7 ¿ alv+=\ 27 2003
K†m[A
eYflPjeShDrA
>l>jShlnjsrfjgluk† sspiivrA
YelG¥rl[kyj~kd&
News Items (Common to all issues) :
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
eYflPjeShDrA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
dqjŒiG,A /jcA>G alc^jH Qgk sspiark,UR Qgk cIeÍA d%k; gÎf^js‚ rpjd& t' il[kd& YCij…ksdl%lnk LS˜<A Ky[aknG'f\; SuCkYdjc„kijH ijCIcj[l^iG[k d,\mdlhA igk'ksi'kA dG^lijH ijCIcj…k Lis‚ iqjdxjH rm[k'iG[k rŠdlhA igksa'kA LS˜<A eyŒk;
vgjYf^jhkmrJxA alriglCj[k ehijP^jhk† rlCr,\m$& cA.ij…jgj[k'k; t'lH T'k Shld^jH L<jAcukA dkq~$xkA h<xukA iG“j…kigk'k; Shld^jH eh .lz$xjhkA eJ/r$& LPjdgj…k igk'k; @yk iG,A akNk BlR T#U ij}ki' cau^k Ydjc„Ulrjd&s[fjgluk† eJ/r$xkA Sd§kdxkA LPjdajŠlujgk'k; t'lH T'k T#UujshNlmkA eJ/r$& dl}k fJ Selsh eg'jgj[k'k; TO Shld^jsh -MikA ihju wrfY#gl,\Ymalu T#UujH T'k <j’kafsalqjsd aMk af$&[k YecÎfjujŠ; T'k Ydjc„Ulrjd& alYfaŠ" ak<”pJugkA purJualAi`A dkhsvÄs~mk'k; rj,\dx›glu wr$sx sdlŠk' <j’k fJYiilpjd&s[fjsg T's^ cG[lG Qgk rmemjukA tmk[k'jŠ; T#U LfjFjcH[lg^jrk Yecj“julGÒj… rlmlujgk'k; es] T'k LiG Ligksm cAc\dlgA ay'kSelujgj[k'k;
<j’kœlR ssMAc\ t' eYf^jH T#Usu afcIlfY#UA hAZj… gl,\Ymsa'k akYp dk^kilrk† uk; tc\ d”J,s‚ CkelGCsu ajcMG e©H rjgldgj…k dxŒk; cI#wr$sxS~lhkA sdl' Qgk egalPjdlgjuluj c˜lA <ksscsr[kyj…k rlA Sd&ijs~}k; tŠl ijP^jhkA T#UR YePlraY#julu ilw\elujukA -sy[ksy LYedlgsals[ fs'uldk'k; ujYclSuhjsrfjsg fJYiilpYeiG^r$xjH -Gs~mk' fJYiilpjd&[k eshc„UR Srflilu ajcMG LglE^\ L.uikA cAg]nikA rHdjujgj[k'k; dqjŒ g%k roMl%kdxjhluj eldjœlR dlCØJgjSh[k fJYiilpjdsx Lu…k LSrdsg Ydogaluj dkhsvÄkdukA TYedlgA T#Us[fjgluj fJYiilpYeiG^r$& fkmG'kigkdukA svÄk'k; ckplrjhk†iG[kA LigkSmflu YeCÍ$xk%\;
L<jAcukA fJYiilpYeiG^r$xkA iG“j…kigk'fkdlgnA Shlds^Nlmkak† wr$& d,\m^jhkA SiprujhkA d`krJgjhkA dqjŒkigk'k; t'lH rs” LrkYz<j[kilrkA r”ksm wJijf^jH sspicalPlrA rHdkilrkA @Yz<j[kS'lgk sspiak%\; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: rjs' Trj Lco>l (fUÎf) t'k ijxj[ujŠ‹ rjs‚ SpCs^ sCala (CorUA) t'k eydukajŠ‹ rjr[k s<E\cJ>l (T,\m) t'kA rjs‚ SpC^j'k s>uohl (ijil<œ) t'kA SeG @dkA‹ uS<lsi[k rjS'lmk Yejuak%SŠl‹ rjs‚ SpC^j'k ijil<A dqjukA;° suCÄlik 62:4
Yejuck<{S^" sspiA rj$xksm wJijfs^ LrkYz<j[kilR @Yz<j[k'k; rj$& Qgkes] Lfj.u›galu YeCÍ$xjhosmukA d`krJgjhosmukA dm'kSeldk'k%lilA; Qgk es] rj$xksm Yejus~}isg r,\ms~}fkdlgnA rj$& rjglCl.gjfgluj d`krJG ilG[k'k%lilA; t'lH rs” LrkYz<j[k'fjrkA rak[k pjiUcalPlrA rHdk'fjrkA Si%j TO Shld^jSh[k i' SuCkijsr Srl[kd; TO Shld^jrk rHdkilR dqjul^ calPlrA rak[k rHdk'fjrkSi%j" ele^jHrj'kA rs” ijmkij[k'fjrkSi%j LiR Ydog[kgjCjH agj…k; t'lH Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: pk,\m‰lG[k calPlrajŠ t'k uS<li Lgkxjs…Äk'k;° suCÄlik 48:22 sspis^ukA Lis‚ iqjdsxukA rj$& rjgldgj[kS'mS^lxA rj$xksm wJijf^jH calPlrak%likdujŠ; t'lH sspiS^lmk rj$& rjg~kYelej[kdulsn›jH cdh>k“jSuukA dijuk' sspiJdcalPlr^lH LiR rj$sx rjsy[kA; rj$xksm tŠl d,\m$xkA SiprdxkA QqjŒkSeldkA t'jfjrk LG¥ajŠ; t'lH SiprdxksmukA YeCÍ$xksmukA aS“UukA rj$& eoG`calPlrS^lsm wJij[kA; Sipekc„dA eyuk'k: œjgalrcR rj'jH @YCuA si…jgj[sdl%k rJ Lisr eoG`calPlr^jH dl[k'k;° suCÄlik 26:3
rlsx t#k cA.ij[ksa'k rak[yjujŠ; t'lH r”ksm wJijf$xjH sspiJdcalPlrA Lrk.ij[kilR rak[k dqjukA; T'kisg rj$& SuCkijsr cI#g]jflikA dG^likaluj cIJdgj…j}jŠ t›jH" TS~l& tS'lsml~A SvG'jYedlgA YelG¥j[kd: dG^lilu SuCkSi" BlR elejuldk'k; ts‚ ele$sxŠlA ]aj[kdukA ay[kdukA svSÄnSa; trj[k ekfjSulgk wJijfA rHSdnSa; TO Shld^jrk rHdkilR dqjul^ calPlr^lH ts‚ <{pus^ rjsyS[nSa; BlR rjs' ts‚ cI#g]jflikA dG^likaluj cIJdgj[k'k; ts‚ ulvr Sd}fjrluj Sc„lYfA; @SaR;
Tyl[jsh TS~lqs^ œjfjijSC,$sx[kyj…yjukilR" Sipekc„dA Tsf[kyjs…s#›jhkA eyuk'kS%l t'yjukilR rj$& @Yz<j[k'k%likA; Lfk cA>¢j…k B$&[k h.j… Qgk ShDrA TO h[^jH BlR Yecj“Jdgj[k'k;
>l>jShlnjsrfjgluk† sspiivrA
gvujfli\: wjA Y>lAshM\ ° alG…\ 22" 2003
Yeju ScÍ<jfSg"
TO Shld^js‚ fH[lh œjfjzfjdsx[kyj…k† sspi<jfsa#lsn'yjukilR BlR YelG¥j[kdulujgk'k; BlR Sipekc„dA fky'ukmsr suCÄlik 13°lA L“Ulu^jSh[k ts‚ pU{,\mjd& efjŒk; ts' ijcØuA sdl†j[k' gJfjujH Lfk >l>jShlnjsrfjgluk† uk“s^[kyj…k†flujgk'k
@Salcjs‚ adrlu suCÄlik >lS>hjsr[kyj…k pGCj… YeilvdA:
sal}[k'jS‰H sdlmj KuG^kijR‹ LiG Ye.k[‰lgksm (c˜lakA LS˜<^js‚ YdogekYf‰lgkA ) ilfjhkd&[d^k dmS[%fj'k (alG…\ 21" 2003) C>\pA KuG^j Lisg ssddl}j ijxj~jR; BlR ts‚ ijCk“Jdgj[s~}iSglmk dhÌj…k" zG©S^lsm KŠcj[k' ts‚ iJg‰lsg BlR ts‚ Sdles^ rjiG^jS[%fj'k ijxj…jgj[k'k; ><kwr^js‚ SZl,A Selsh eG©f$xjH ekgk,lg^js‚ Qgk SZl,A domjujgj[k' glwU$xksm (TS~l& rlhÌSflxA glwU$xk%\) @giA sscrU$xksm uS<li uk“sscrUs^ egjSClPj[k'k; SpCs^ Qs[ukA rCj~j~lR pogSpC^krj'kA (fJG…ulukA pogSpC^k rj'k fs') @dlC^js‚ LM^krj'kA uS<liukA Lis‚ Sdle^js‚ @ukP$xkA igk'k; u<liuksm pjicA caJej…jgj[sdl%k akyujmkijR‹ Lfk cG©CÎf›Hrj'k cG©rlCA Selsh igk'k; Lfksdl%k tŠl ssddxkA fdG'kSeldkA‹ cdh<{puikA KgkdjS~ldkA; LiG Y.aj…kSeldkA‹ SiprukA pk:DikA LiG[k ejmjsemkA‹ Srlikdj}ju Yc„jsuS~lsh LiG Siprs~mkA‹ LiG LSrUlrUA fkyj…kSrl[kA‹ Ligksm akDA wIhj…jgj[kA; SpCs^ CorUal[kilrkA elejdsx LfjHrj'k akmj…kdxilrkA uS<liuksm pjicA Ydogaluj}k SYdlPS^lmkA LfjSdleS^lmkAdosm igk'k; @dlC^jsh r]Yf$xkA r]YfglCjdxkA YedlCA fgjdujŠ‹ cogUR Kpu^j›H fS' Tgk%kSeldkA‹ vY’R YedlCA rHdkdukajŠ; (tgjuk' t`[jnykdxjHrj'kA KuG'k igk' dyk^ ekd…kgkxkdxlH L¢dlgA iUlej…jgj[k'k) BlR .ofhs^ Spl,A rjaj^ikA pk,\m‰lsg Ligksm Ld{fUA rjaj^ikA c’GCj[kA‹ L<›lgjdxksm (c˜lA" LS˜<^js‚ YdogekYf‰lG fkm$juiG) zG©s^ BlR TŠlfl[kA‹ KYz‰lgksm rjzxs^ flq\^kA; BlR Qgk ekgk,sr f›s^[lxkA Qgk ark,Usr QlEJG f›s^[lxkA pkGŠ.al[kA‹ L$sr BlR @dlCs^ rmk$kalyl[kA‹ sscrU$xksm uS<liuksm SYdlP^jhkA Lis‚ KYzSdle^js‚ rlxjhkA .oaj Lfjs‚ œlr^krj'k TxdjS~ldkA;° suCÄlik 13:1°13 ;; ;; ;; Lfjs‚ cauA Lmk^jgj[k'k‹ Lfjs‚ dlhA pJGZj…k SeldukajŠ;° suCÄlik 13: 22
dkyj~\: TO L“Ulu^jhk† tŠl dlgU$xkA caJedlh^k fs' rjySiMs~}ksi'k igjdujŠ; t'lH Tfk >l>jShlnjsrfjgluk† sspiivr^js‚ @gA.aldlA; Liclrdlhs^ >l>jShl• ekglfrdlhs^ >l>jShl• @ujgj[kdujŠ t'kA BlR ar§jhl[k'k; t'lH TO ivr$xkA cauikA Blrj'k Sipekc„dA fky' cau^jrk LrkSulwUalujgj[k'k;
uS<liuksm pjicA igk'k (.lijdlhA) t'k 9°lA ildU^jH tqkfjujgj[k'k; (Lf\ tYfukA SizA @dlA;)
YelG¥rl[kyj~kd&
ts‚ >jcjr§\ ixG…Yelej[kilrkA dkmkA>A L.ji{^j YelejS[%fjrkA Si%j YelG¥j[kd;
c`j
ijClDe}n^jhk† cj; tc\; st c.ujsh aj,ryj YeiG^r$&[kSi%jukA c.uksm ekSglzar e“fjd&[kSi%jukA puiluj YelG¥j[kd; T#UR aj,ryj cAZS^lsml~A SvG'k sdl%k† @pjilcjdxksm Tmujhk† YeiG^r$&[kSi%jukA SirhiPj[lhs^ dk}jd&[luk† egjelmjd&[kSi%jukA" c•S/ c\do& L“UledG[kSi%jukA " d{,nl Szlpligj /uccjhkmrJxA rm^kilrjgj[k' egjCJhr egjelmjd&[kSi%jukA YeSfUdA YelG¥j[kd;
r’jSulsm"
yiy‚\ rlF\ ;T; >j; tc\
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;
http://hindibible.org
http://www.malayalambible.org
>lhij.lzA
>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŒk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŒk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;
ºdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:
http://kids.csinewsletter.org
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& º@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;
flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:
Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm
ISBN: 1403353425
ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;
sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŒk; 110 rjhsd}jmalu ºSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŒk;
TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>¢j… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA œlrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŒlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjÐlcuk%\; L†lukA tShl<j¿uS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;
TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŒk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;
TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k
ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfÌgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA ºSuCk sspialdk'kºt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;
flsq[lnk' ijhlc^jH SahÌyŒ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:
http://csinewsletter.org/books.htm
Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092
 
|
