 |
Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:
CSI Good News
ilhUA 5 ¿ h[A 45 ¿ /jcANG 18 2003
K†m[A
eYflPjeShDrA
Lirk iJgrlA sspiA t'k SeG ijxj[s~mkA
ilur[lgksm d^kd&
dgkfjsi…jgk' vjh equ el}kd&
2004°lA iG,S^[k† ºtd\cjdUo}ji\ d”jMj» LAz$& fjgsŒmk[s~}jgj[k'k;
@pUs^ SpCJu cj; tc\; st ukiwr cS”xrA
ims[LSagj[ujsh cj; tc\; st dkmkA>lAz$xksmukA ukiwr$xksmukA 18°lA ilG,jd cS”xrA
News Items (Common to all issues) :
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
eYflPjeShDrA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
sili\" Lf\ tYf @<\xlpA rjyŒ pjicalujgk'k; efjikSelsh B$& Bluylq\v pjicA glijsh tqkS'Mk e†jujH SeldkilR fÄlsymk[kdulujgk'k; B$xksm ck<{^k[xjshlgl& SElnjH ijxj…k TYedlgA Svlpj…k: ijigA LyjSŒl ‡;; ;; c˜lA <ksscR ejmjse}jgj[k'k»» fJG…ulukA Lsflgk iNj… ijwuA fs'uldk'k; rlA r”ksm ijwu$& @SZl,j[kilR @Yz<j[k'k‹ rlA tŠlu\S~lqkA r”ksm wJijf^jH ijwuA ssdigj[kilR @Yz<j[k'k; wJijf^jH SflHijsu SrgjmkilR @gkA @Yz<j[k'jŠ; Qgk ijwudgalu wJijfA ruj[kilR rlA ej#kmSg%k' ao'k Lmjœlregalu ffI$sx[kyj…k Sipekc„d^jH eyŒjgj[k'k;
1; egjCk“alu wJijfA 2; sspiS^lmk† ijCIc„f 3; QlSgl dlgU^jhkA sspis^ Lrkcgj[kd;
1; egjCk“alu wJijfA:
egjCk“alSulgk wJijfA ruj[k' iUÎfjd&[k sspiA f$xksm CYfk[xksm SaH ijwuA rHdk'k t'fjrk Sipekc„d^jH rak[SrdA Kpl<gn$xk%\; SalsCuksm agn^jrk SC,A SulCki ujYclSuH a[xksm Srfliluj; Qgj[H ujYclSuHa[& uk“^jrk Seluj; t'lH LiG[k wJirk .u'k fjgjSŒlSm%j i'k; do}^jH LSrdsg LiG[k r,\ms~}k; LiG agns^ukA SflHijsuukA L.jakDJdgj…k; SulCki uS<liuksm akNlsd dij`kiJnk SflHij cA.ij[kilR dlgnsa#lsn'k LSrI,j…k; sspiA LiSrlmk: ujYclSuH eleA svu„jgj[k'k‹ BlR LiSglmk dhÌj…j}k† ts‚ rjuaA LiG hAZj…jgj[k'k‹ LiG CeFlG~jfA tmk^jgj[k'k‹ LiG Sal,\mj…k ayiksvu„k f$xksm c”lr$&[jmujH Lfk si…jgj[k'k; ° SulCki 7:11
@DlR t' Qgk ark,Us‚ eleA ujYclSuhUgksm akqkiR SflHij[kA agn^jrkA dlgnalu„JG'k; LYedlgA fs' sspiS^lsml~A rm'jgk'fkisg pliJp\ fs‚ wJijf^jH ijwu^jS‰H ijwuA ssdigj…k; t'lH LiR svu„ QSgsulgk eleA wJirkSi%j ijgS%lmkilR dlgnalu„JG'k; Lis‚ iJ}jH agnA cA.ij…k; LiR CYfk[xlH vkMjixus~}k; ilxjs‚ .uA Lis‚ wJijf^js‚ Qgk .lzalu„JG'k; Lis‚ wJijfA Sd*CA rjyŒflu„JG'k;
LSf" r”ksm wJijf^jH ijwuA ssdigj[kilR rlA egjCk“alSulgk wJijfA rujS[%k'fliCUaldk'k; ijCk“j domlsf sspis^ Yeclpj~j[kilSrl r”ksm wJijf$xjH LrkYz<A Yelej[kilSrl dqjukdujŠ;
2; sspiS^lmk† ijCIc„f:
wJijf^jH ijwuA Yelej[kilR rlA sspiS^lmk ijCIc„f ekhGS^%k'fliCUaln\; sspiS^lmk ijCIc„f ekhG^lsfSelu dlgn^lH agnA SrgjSm%ji' sCOhjsr[kyj…k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k: T$sr sCOH uS<liSulmk svu„ LfjYdaA S<fkilukA uS<liuksm ivrA Yealnj[lu\dulhkA sixj…~lm^jSulmk Lgkx~lmk Svlpj…fjrlhkA agjS[%j i'k; LiR uS<lSulmk Lgkx~lmk Svlpj[lu\dulH LiR Lisr sdl'k glwfIA ujCÕlujuksm adrlu pliJpjrk sdlmk^k; ° 1 pjri{^l#A 10:13°14 ihjSulgk KS˜CS^lmkdomj sspiA ijxj…k SiGfjgj… sCOhjrk fs‚ ele^jrlhkA sspiS^lmk LijCIc„f ekhG^ju dlgn^lhkA cdhikA r,\ms~}k; QmkijH Lirk SflHij cA.ij[kdukA ixsg purJudgalAijPA agns^ L.jakDJdgjS[%flukA i'k;
3; sspis^ Lrkcgj[kd:
ijwuA ssdigj[kilrk† asMlgk flS[lH sspis^ Lrkcgj[kd t'fldk'k; rj$& sspis^ Lrkcgj…k wJij[kS'mS^lxA rj$&[k wJijf^jH ijwuA K%ldkA; sCOH sspis^ Lrkcgj…jgkS'mS^lxA Lirk ijwualujgk'k; t'lH LiR sspis^ Lrkcgj[lfjgk'S~l& " Lirk tŠlA r,\ms~}k; Qgk iUÎfj sspis^ Lrkcgj[lfjgk'lH t#k cA.ij[kA t'fjrk @plA -MikA rŠ Kpl<gnaldk'k;
ck<{S^" T'k rj$xksm œjfj t#ln\_ rj$xksm wJijf^jH ijwuA @Snl LSfl fkmG'k rj$& SflHij Lrk.ij…k sdl%jgj[kdulSnl_ rj$& SflHijsu L.jakDJdgj…ksdl%jgj[kdulsn›jH " rj$& sspi^js‚ iqjdxjH rm[k'kS%l TŠSul t'k cIuA egjSClPj…kSrlS[%jufliCUaln\; rj$xksm wJijf^jH ts#›jhkA g<cUeleakS%l t'k SClPj…yjukd; L$srsu›jH TS~l& fs' arA fjgjŒk dG^lij›Sh[k fjgjukd;
B$&[k Ydjc„ka§js‚ukA ekfkiÙg^js‚ukA TO°dlG/kd& Lu…k f' tŠliG[kA r’j rj$& QlSglgk^SglmkA iUÎfjegaluj r’j eyukilR >k“jak}k%\; rj$&[kA rj$xksm dkmkA>lAz$&[kA Si%j B$& fkmG'k YelG¥j[k'k%\; rj$&s[ŠliG[kA B$xksm Ydjc„ka§\ @CAcd& dm'kigk' ekfkiG,A° 2004" -MikA cS#l,dgikA LrkYz<j[s~}fkalujgj[s} rj$&[kSi%j Tfl Qgk YeSfUd YzJMjAz\ dlG/\:
Click here
Lirk iJgrlA sspiA t'k SeG ijxj[s~mkA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
rak[k Qgk CjCk wrj…jgj[k'k‹ rak[k Qgk adR rHds~}jgj[k'k‹ @PjefUA Lis‚ SflxjH Tgj[kA‹ Li'k L–kfaY#j" iJgrlA sspiA" rjfUejflik" calPlrYe.k t'k SeG ijxj[s~mkA;° suCÄlik 9:6
Qgj[H BlR SdAec\ YdoSc/\ SElG ssYdcM\ t' cAZmruksm œledrkA akR L“U]rkalujgk' YCJalR >jH ssY>Mjs‚ dgk^k[sx YefjEhj~j[k' TRsscM\c\ YEA >jHssY>M\ t' ilG^leYfjdujH Qgk svyju dF iluj…k;
T#UujH ss<’idkmkA>^jH wrj… .ÎfjukS†lgk ark,Urk%lujgk'k; Lirk wJiwlh$Sxlmk ihU ><kalralujgk'k; LiR Qgk KykNjsrSul eCkijsrSul elNjsrS~lhkA sdl'jgk'jŠ; dlgnA LiR ekr:GÒ‰^jH ijCIcj…jgk'k; Lis‚ ijCIlcYedlgA TO a{z$sxls[ukA Lis‚ eoG©Ò‰ cI#[lglujgj[lA t'k LiR dgkfjujgk'k;
fs‚ LSagj[ujhk† egUmrdlh^jH LiR SuCkijs‚ KeSpC$sx[kyj…k Lyjukilrjmuluj; t›jhkA sspiA SuCkYdjc„k t' iUÎfjuksm goe^jH TO .oajsu c’GCj…k t' Sipekc„d cfUs^ K&s[l†kilR Lul&[k dqjŒjŠ; TO YeeX^js‚ akqkirkA c{,\mjdG^lilu sspi^jrk tYedlgA Qgk ark,UrldkilR dqjukA_ t#jrkSi%j LiR ar,Urluifgj…k_t'ul&[k Yz<j[kilR dqjŒjŠ;
QgkpjicA TSf[kyjs…ls[ vj#j…ksdl%k Lul& igNjhosm rm'kSelikdulujgk'k; L$sr LiR Qgk KykNk[omjrgjdjH t^j; Lfjrk vkMkA @ujg[n[jrk KykNkd& P{fjujH LS$l}kajS$l}kA Qlmj rm[k'k%lujgk'k; LiR Liuksm YeiG^r$sx @×gUS^lsm rjgJ]j…ksdl%k rjH[kdulujgk'k; ses}'k LiR Lfj.u›galSulgk C>\pA Sd}k; Lfk rjhA Kqkfksdl%jgk' Qgk Ymld\myjs‚ C>\palujgk'k;
@ Ymld\mG LhÌrjaj,^jrk†jH @ KykNk[omjs‚ akdxjhosm dm'kSeldksa'kA ff\Ehaluj @ujg[n[jrk KykNkdxkA Liuksm .irikA LmjSulsm rCj~j[s~mksa'kA LiR ar§jhl[j; Qgk tgjuk' sd}jm^jrk†jH roykdn[jrk wr$& Lds~}k SelulH Lisg[kyj…k raks[Yf dgkfhk%ldkSal LYfukAfs' dgkfShlsm @ KykNkd&[k igkilrjgj[k' @e^jsr[kyj…k ak'yjuj~k rHSdnA t'ul& @Yz<j…k;
Lul& cIuA vj#j…k: BlR t$sr Lsi[k ak'yjuj~k rHdkA_ BlR anhjH tqkfjulhkA" Lsi[fk iluj[kilR dqjukdujŠ; BlR LidSxlmk C>\pj…lhkA Lsi[k ts' ar§jhl[kilR dqjukdujŠ; LidSxlmk cS’CA Lyjuj[nsa›jH -dalG£A BlrkA (dqjuksa›jH) Qgk KykNluj alykd t'fk alYfaln\;
ses}'k Lirk sspi^j›Hrj'kA Qgk sixj~lmk%luj; sspiark,Urlu rYcurlu SuCk t' SegjH TO YeeX^js‚ akqkiR c{,\mjdG^lilu sspiA t#jrk ark,Urlu\ Lifgj…k t' cfUA LiR ar§jhl[j;
seOshlc\ Ls~lc„hs‚ il[kd& Lirk Yz<j[kilR clPj…k: LiR sspigoe^jH Tgjs[ sspiS^lmk† cafIA akyksd ejmj…k sdlS†nA t'k ijvlgj[lsf plcgoeA tmk^k ark,Uclp{CU^jhluj fs'^lR Qqj…k Si,^jH ark,Urluj ijx$j; ° Ejhj~juG 2: 6°7
SuCkYdjc„k cG©CÎfrlu " iJgrlA sspialujgk'j}kAdomj rs” rgdlÏjujH rj'kA ijmkij[k'fjrkSi%j LiR TO Shld^jSh[k i'k; rlA ele^jH agj[k'fk dlnkilR Lirk dqjukalujgk'jŠ; @dulH rs” ele^jHrj'kA ijmkij…k eleaM Qgk wJijfA rak[k rHdk'fjrkSi%j LiR ark,Ugoesamk^k;
TO Ydjc„ka§\ SixujH rj$& sspi^js‚ C>\pA Sd}k TO iJgrlA sspis^ rj$xksm wJijf^jSh[k ]nj[kSal_ L$srsu›jH rj$& ele^jH rj'kA g]j[s~mkA
cIG£glwU^jridlCjdxlu„JgkA; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: Lisr ssds[l%k Lis‚ rla^jH ijCIcj[k' -iG[kA sspia[& @dkilR LiR LPjdlgA sdlmk^k; LiG gÎf^jHrj'Š" w/^js‚ T,\m^lhŠ" ekgk,s‚ T,\m^lhkaŠ" sspi^jHrj'SYf wrj…fk; ° Sul<'lR 1:12°13
ilur[lgksm d^kd&
TO iG,^jhkmrJxA rj$& rHdju tŠl cS’C$&[kA r’j; rj$&[k B$xksm Ydjc„ka§\ @CAcd&
pul
dgkfjsi…jgk' vjh equ el}kd&
cj; tc\; st c.lAz$xksmukA ukiwr$xksmukA 14°lA ilG,jdcS”xr^jH elmju el}kd& B$& co]j…k si…jgj[k'k;
Click here
2004°lA iG,S^[k† ºtd\cjdUo}ji\ d”jMj» LAz$& fjgsŒmk[s~}jgj[k'k;
vj[lSzlujhk† cj; tc\; st ssYdcM\ vG…jH 2004°lA iG,S^[k† ekfju c.lCkYCo,d‰lsg fjgsŒmk^jgj[k'k; B$& Lisg L.jr’j[kdukA ijwuA @CAcj[kdukA svÄk'k; c. LPjdaluj @šJdiG“rik Yelej[kilR sspiA Lisg c<luj[s} t'k B$& YelG¥j[k'k;
Vice President - John Mammen
Secretary - Sathiadas Christhudas
Treasurer - Abraham Manonmani
Accountant - Premjit William
Sunday School Supt. - Deri Christhudas
Choir Director - K M Mathai
Men's Group Leader - Moncy Thomas
Women's F'ship Sec - Laila Prabha
Auditor - George Jacob
Auditor - Usha Joseph
@pUs^ SpCJu cj; tc\; st ukiwr cS”xrA
Tfk uk; tc\; t ujhkA dlr/lujhkak† cj; tc\; st ukiwr$&[k (13°15) akfjG'igksm SaHSrl}^jH do}lu\a[kA Sipekc„de|r^jrkA LšJdixG…[kA Si%j Qgkaj…kdomkilrk† Qgk ckiG`licgaldk'k
First National CSI Youth Conference
January 1-4, 2004
Theme: "Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith, and in purity." 1 Timothy 4:12
Place: Sandy Cove Christian Conference Center
60 Sandy Cove Road, North East, MD 21901
Starts with dinner on Thursday January 1, 2004 and ends with Lunch on Sunday January 4, 2004.
Leaders: Rev. Eric Bryant (California)
Rev. Scott Armstrong (Florida)
Mrs. Kersten Armstrong (Florida)
For further information and details, please contact:
The Rev. Dr. Jacob David (201) 935-2011
email: jacobdavid@juno.com
Mailing address: CSI Youth Conference, 110 First Street, Wood Ridge, NJ 07075
Transportation: For driving directions, please visit the website http://www.sandycove.org . Transportation will be provided from Philadelphia International Airport and BWI Airport to the Conference site. For discounted airfares: Contact Southwest Airlines at 800-433-5368 and refer to ID code: T0360. Contact Continental Airlines at 800-468-7022 and refer to Code UDR85P and ZDQI. Please note that cheaper Internet fares may be available. Limited amount of scholarships may be available on a need basis.
Register online at http://conference.csiyouth.com
Email address: conference@csiyouth.com or csiyouthconference@yahoo.com
Youth Director: The Rev. Dr. Jacob David, New Jersey
Registration: Lesley Thomas, New York
Programs: Bijo Oommen, Texas
Programs: Annie John, Pennsylvania
Transportation: Tina Cherian, Pennsylvania
ims[LSagj[ujsh cj; tc\; st dkmkA>lAz$xksmukA ukiwr$xksmukA 18°lA ilG,jd cS”xrA
ims[LSagj[ujhk† cj; tc\; st dkmkA>lAz$xksmukA ukiwr$xksmukA 18°lA ilG,jdcS”xrA wossh 1°lA fjufj akfH 4°lA fjufj isg (2004) rUo swGcjujHsi…k ims[LSagj[ujhk† cj; tc\; st c.lAz$xksm SaHSrl}^jH rm^s~mk'fln\;
From: July 1-4, 2004
Theme: "That they all may be one" John 17:22
Place: Dolce Hamilton Park Executive Conference Center
Morristown, New Jersey
Leaders: Moderator, Church of South India
The Rev. Dr. Martin Alphonse
The Rev. Dr. Valson Thampu
Mr. Prabhu Singh
Bishops representing all 4-language groups are expected to attend this event.
domkfH ijig$&[k flsq[lnk' ijhlc^jH >¢A ekhG^kd:
The Most Rev. Dr. K.J. Samuel
CSI Moderator/President
PH: 91-442-852-1566
The Rev. Itty Mathews
Vice-President
734-479-4945
Mr. Cherian Abraham
Secretary
215-638-4534
Mr. Samuel Johnson
Treasurer
708-361-2345
The Rev. Dr. Jacob David
Youth Director
201-935-2011
Tfk cj; tc\; st c.lAz$&[k iG,^jshlgj[H Qgkaj…kdomkilrkA @SZl,j[kilrkA Si%j 1987°lA iG,A akfH @gA.j… Qgk ilG,jdcS”xraldk'k; Tf\ ims[LSagj[ujsh p]jSn#U c.lAz$xksm YefjrjPjdxksm YePlrs~} YeiG^r$xjshl'ldk'k; ims[LSagj[ujsh cj; tc\; st dO•cjH alYfalnk ims[LSagj[ujhk† p]jSn#U c.dsx YefjrjPJdgj[kilR cj; tc\; st cjSrlpjrlH LAzJdgj[s~} -d œlerA; ahulxA" fajq\" sfhk›\" d'm t'J .l,d& clclgj[k' ak~fjhkaPjdA dkmkA>l$& cj; tc\; st dO•cjhjH LAz$xlujgj[k'k; 22 /uc§kdxk† p]jSn#Uc. T#Uujsh SYel}cM‚\ ij.lz Ydjc„Ulrjdxksm -MikA ihju Tmiduldk'k; Sal/SyMyjs‚ @PjefU^jhk† TO Tmiduksm SdY’œlrA svss'ujhldk'k; p]jSn#Uc. (cj; tc\; st) K^Sg#UR c.dSxlmkA alGS^lalc.dSxlmkA egjeoG` stdUA ekhG^j igk'k;
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;
http://hindibible.org
http://www.malayalambible.org
>lhij.lzA
>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŒk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŒk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;
ºdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:
http://kids.csinewsletter.org
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& º@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;
flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:
Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm
ISBN: 1403353425
ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;
sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŒk; 110 rjhsd}jmalu ºSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŒk;
TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>¢j… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA œlrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŒlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjÐlcuk%\; L†lukA tShl<j¿uS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;
TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŒk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;
TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k
ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfÌgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA ºSuCk sspialdk'kºt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;
flsq[lnk' ijhlc^jH SahÌyŒ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:
http://csinewsletter.org/books.htm
Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092
 
|
