Church of South India - CSI International News Letter ( Newsletter )

--English Newsletter
--Enter your email ID:

Malayalam Newsletter
Enter your email ID:

Search Bible by Passage

(Ex. John 3:16-20)

Jesus : I am the way, the truth and the life.

Malayalam Font download

Text Size: A | A | A | A

Join us in Facebook:

CSI Good News

ilhUA 5  h[A 2  sEY>kigj 20 2003

Km[A

eYflPjeShDrA
Qgk ulz^js @iCUsa#lujgk'k_  6lA .lzA
ilur[lgksm d^kd&
YelGrl[kyj~kd&

News Items (Common to all issues) :
<jj ahulxA SipekcdA TGsrMjH
>lhij.lzA
LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_  Qgk ekfju ekcdA

eYflPjeShDrA

gvujfli\: s,Gxj stc[\

SuCk eyk: ;; ;; egJClgksm ekxjalilu dem.fj co]jksdl&ijR; hos[lc\ 12:1

SuCk egJClsg[kyjk TYedlgA eyukilR dlgnsa#lujgk'k_ egJClG sspi^js iqjdxjH rm'jgk'j t'k SipekcdA eyuk'k; hos[lc\ 11:3952 isguk ildU$xjH SuCk egJClsg[kyjk LSrddlgU$& eyjgj[k'k; ekysa .fjuksmukA egjCkjuksmukA Si,A Lnjjgk'ksijhkA LiG LfUlYz<jdxkA iYdfrjyigkalujgk'k; LiG @vlg$sxls[ukA Lrk,\|jk Sel'jgk'k; LiG fkxcjujhkA LgofujhkA tl vJgujhkA eflgA sdlmk[ukA rUluikA sspiSc<ikA ij}kdxdukA svuk; LiG ejujH akDUlcrikA L$lmjujH irikA Yejus~}k; LiG Ligksm ejfl[lgksm Yei{^jdsx rJfJdgjk; LiG f$xksm ejfl[lG sdl' Yeilvdlgksm dyd& enjfk; LfkSelsh rUluClYcjalSglmkA SuCk TYedlgA eyk: rUluClYcjalglu rj$&[k LSl d,\mA rj$& egjlr^js flS[lH tmk^kdxk rj$& fS' dm'j dm[k'isg fmk^kAdxk; hos[lc\ 11:52

T'k eh c.dxkA elcMGalgkA TYedlgA fs'uldk'k; ehgkA enA cNlpj[kilrk fjmk[^jH .fjijgkalu eh YeiG^r$xjhkA TmsemkdukA c.ujsh rj,\dxglu wr$sx d>xj~j[kdukA svukigk'k; ehS~lqkA YecAzeJ|$& c.lAz$sx .J,njs~mk^k'fjrkSi%j KeSulzj[s~mk'k; Qgj[H c.ujH -Sfl dkMd{fUA svufkdlgnA wujhjH Lm[s~} Qgk elcMyjsr[kyjk Sd&ijs~}k; LS<A syujHSiujhkA KSpUlzrlujgk'k; Lul& d{Yfjaaluj CNxSgDd& K%l[kdukA LfkeSulzjk LXkijP^jH ensamk[kdukA svuk dsl~\" ihfkssd segkijgH LmulxA" Tmfkssd segkijgH LmulxA alYfa" g%k dlH segkijghkdxksm Lmulx$sxukA enA f}jsumk[k'fjrkSi%j Lul& KeSulzj[kduk%luj; rksm c.dxksm T's^ jfj Tfln\; fJGulukA SuCkijs dlh^kA jfj iUfUalujgk'k

ehgkA cI#hl.^jrkSi%j pgjYpsgS~lhkA vo,nA svk'k; en^jrkA epij[kASi%j cI#arl]jsu LiG cl^lrk ijMjgj[k'k Sipekcd^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: Qgk KOnj'k SwU,\|lidlCA ijMkdx -ClijsrS~lsh L.fSrl @uj^JgkdukA svlfjgj~lR dgkfjs[l&ijR; tY>luG 12:16 Qgk KOnjrkSi%j -Cli\ fs SwU,\|lidlCA ijMkdxk; QmkijH -Clik fs sfMk arjhl[juS~l& Lfk ixsguPjdA ssidjS~lujgk'k; Yeju ck<{S^" BlR rjs' fj[xjgj[k'k t'k sspiA rs fj~yuk' Qgi rlA cIuA c{,\mj[k'fk CgjulSnl_ eleA ijs}lqjk sspi^jSh[k fjgjugkSfl_ LSf" sspi^jrk <jfalSulgk wJijfA ruj[kd; esYflc\ TYedlgA tqkfjujgj[k'k:

rj$xksm ijvlgnujhk sspi^js @}jRdo}s^ Saujksdl&ijR; rjG^lh" sspi^j'k <jfalAi`A ar:eoGalukA pkglYz<S^lsmu" KS,S^lsmukA Tmiddxksm SaH dG^{fIA rm^k'igluj}" @}jRdo}^j'k alf{duluj^JG'ksdl%kA LU]f svu\ijR; 1esYflc\ 5:23

alYfa" eh c.dxkA sfMlu ru$sx Lrkdohj[kdukA Sipekcd^jrk Lrkc{fal^ sfMlu cSC$& rHdkdukA svk'k; caS.lzA sspi^js p{,\mjujH siyk~kfldk'k t'k Sipekcd^jH iUfaluj eyjgj[k'k; es] T'k eh c.dxkA LYedlgak LC*JhYei{^jdxjH -Gs~}jgj[k'isg ekSgl<jflgluj rjSulzj[kdukA QSg hjAz^jHs~}iG fjH ijil<A dqj[k'fjsr SYell<j~j[kdukA svk'k; dlgnA ShldlPjdlg$xksmukA cl^lsukA akNjH LiG fhdkrj[k'k; sspic'jPjujH tYedlgA ijyuShlsm rjHS[nA t'iG[yjkdoml; tliG[kA SahPjdlgjulu sspiA QgkiR Ks%'kA ark,Usg Yeclpj~j[k'fjsr[l& sspis^ Yeclpj~jS[%f\ @iCUalsn'kA LiG ay'kSelujgj[k'k; elejdsx Sc<j[kdukA LiSglmk SuCkijs Sc<s^[kyjk eySu%k'fkA @iCUaln\; es] Ligksm sfMlu ru$sxukA eleYei{^jdsxukA LAzJdgj[k'fkA ej#knrHdk'fkA Cgju;

ehgkA YecAzeJ|^jHrj'ksdl%k sfMlu KeSpC$& rHdkdukA wr$sx iXj[kdukA svk'k; LiG ehS~lqkA TYedlgA YecAzj[k'k: rj$& tligkA sspi^js a[& @dk'k @dulH fJGulukA rj$& cIGglwU^jH YeSiCj[kA;; ;; sspiA Sc<aldk'k LiR @SgukA rgd^jSh[k eyu[kduj TYedlgakisg arjH dgkfjs[l%ln\ egJClgksm ekxjalilu dem.fj co]jksdl&ijR t'k SuCk wr$&[k ak'yjuj~k rHdjujgj[k'f\; LSf" Tfk Liclrpjic$xldk'k; LSrdsg iqjsfMj[kilR" sspiSc<^jHrj'kA LdMkilR cl^lR ixsg Cfaluj YCajksdl%jgj[k'k; Ydjckijs CgJgalu c. KnGs'qkS'Mk TYedlgA wr$sx rgdljujSh[k fkilR alYfA Kfdk' sfMlu ru$sxukA KeSpC$sxukA cssPgUA tfjGS[%k' caualnjf\;

Qgk ulz^js @iCUsa#lujgk'k_  6lA .lzA

gvujfli\: s,Gxj stc[\

rksm calPlr^jrk Si%j:
.us~Sm%l BlR rjS'lmkdosm K%k;; ;; ;;  suClik 43:5 @plakA <ukA sspi^jsrfjgluj eleA svuS~l& .u^jrlH LiG f$sx^s' Qxj~jk; ihjSulgk .uA Ligksm @lijH rjyjgk'k; LiG[k f$xksm calPlrikA cS#l,ikA tlA r,\ms~}k; Ligksm <{puA fdG'kSelujgk'k; LiG fjsdkA QMs~}kSelujgk'k; t'lH tS~lqkA fs calPlrA wr$&[k rHdkilR sspiA @Yz<jjgk'k; rlA LrkYz<j[s~}igkA cS#l,illgkalujgjS[nA t'k LiR @Yz<j[k'k; Lfksdl%lnk sspiA SalsCSulmk calPlrulzA LG~j[kilR dhjf\; TO calPlrulzA eleulzS^lmk ixsguPjdA >s~}fldk'k t'k rlA dlnk'k; eleA rjaj^A Qgk iUfj[k fs calPlrA r,\ms~mk'k; @plajsukA <uksmukA wJijf^jhkA Lfk fs'ulnk cA.ijf\; sspi^jsrfjgluj eleA svuS~l& LiG[k calPlrA r,\ms~}k; t'lH rksm LcalPlr^jrk sspiA Qgk egj<lgA ds%^jujgj[k'k_

ShiUekcd^jH rlA calPlrulzs^[kyjjYedlgA iluj[k'k; LiG Qgk a{zs^ sdl'k Lfjs gfA svlgjukd efjilujgk'k; sspiikaluj rjg~kA calPlrikA Yelej[k'fjrkSi%julnk calPlrulzA LG~jjgk'f\; Sipekcd^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: t'lH LiR rksm LfjYda$&rjaj^A akyjSiMkA rksm Ld{fU$& rjaj^A fdG'kA Tgj[k'k rksm calPlr^j'luk Cj] Lis SaH @uj Lis Lmj~jngkdxlH rak[k scODUA i'kajgj[k'k; suClik 53:5 rksm calPlr^jrkSi%j SuCk Cj]j[s~}k; rksm eleA" Cj]" d,\mf tlA SuCk fs SaH i<jk; LSf" tsukA rjsukA calPlr^jrkSi%j SuCk agjk; TO Shld^js akqkiR calPlr^jrkSi%j SuCk dlHigj[kgjCjH agjk; Lis calPlrA T'k rak[k h.Ualn\; rlA calPlrA YelejS[%fjrkA calPlr^jH wJijS[%fjrkA SuCk fs pjiUgfA vj#j;

Qgj[H BlR T#Uujsh fajq\rl}jhk Qgk YcJuksm cA.idF Sd}k; Ligksm SeG Pranj t'lujgk'k; Li& ixsg svyk~^jH fs' ijil<jfuluj; Ligksm .G^li\ Qgk ckijSC,drlujgk'k; ckijSC,A YecAzj[kilR Lul&[k ixsg flf\egUalujgk'k; t'lH fs .G^lijs TO enj LiG[j,\malujgk'k; LiG Lulsx egj<cj[kdukA ixsguPjdA d,\ms~mk^kdukA svujgk'k; t'lH sspiSihujH Lul& tgjikirlujgk'k; Lul& fkmG'k sspiivrA YecAzjksdl%jgk'k; QlSgl pjicikA Lul& ssahkdSxlxA rm'k ckijSC,A YecAzj[kd efjilujgk'k; Lfk dqjk ]Jnjfrluj fjgjsd igkSNl& LiG Lul&[k dgj syl}jukA gkvjujl^ .]nikA rHdjujgk'k; es] Lul& sspis^ ckfjksdl%k .lgUsu dkMs~mk^lsf cS#l,S^lsm Lfk dqj[kalujgk'k; TYedlgA pjic$xkA alc$xkA iG,$xkA dm'kSeluj; t'lH fs .G^lijsrfjsguk Ligksm Ydogf LrkpjrA iGjSfuko; -flulhkA LiG[k QNfk dk}jdxk%lujgk'k;

QgkpjicA fs .G^li\ agjkSeluj t' ilG^ LiG[k h.jk; @pUA LiG[l ilG^ ijCIcj[kilR dqjj; t'lH Lfk cfUalsn'yjS~l& Ligksm <{puA rkyk$jS~luj; LiG[k L]gl.Ulcajlujgk'k; LiG[k tqkfkilSrl iluj[kilSrl Lyjujlujgk'k; dkmkA>^jH cNlpjjgk' -diUfj agjkSelujgj[k'k; @ QNfk dk}jdsxukA sdl%k tYedlgA wJij[ksa'k LiGs[lgk ejmjukajlujgk'k; @ LiujH .G^lijs w?CgJgA sijgk' Cis~}j[gjdjH fs' ak}kdk^j rj'ksdl%k LfkisgukA flR rjjjgk' @ sspis^ Srl[j LiG rjhijxjk; d`krJSglsm sspi^js c<lu^jrkSi%j LSe]jk; LS~l& Lfjrk aksNlgj[hkA Lrk.ij[l^ Qgk pjiUcalPlrA LiG[k h.jk fs YelGsr[k aykemj h.jkdqjk t'iG arjhl[j;

sspiA LisgukA dkmkA>s^ukA SelMjekhG^j; LiG egjCkll.jS,dA Yelej[kdukA YeivrigA rHdj sspiA Lisg Cfjuluj KeSulzj[kdukA svuk; ijSpCglwU$xjHrj'k SelhkA LSrdG YelGr[luj}kA sspi^js rm^j~k Lyjuk'fjrkSi%jukA Ligksm iJ}jH i'k; YelGrlSixdxjH ijSpC.l,dxjH eoG` LPjdlgS^lsm LiG Yeivjjgk'k fajq\ Llsf asMlgk.l,ukA Lyjkdoml^" TAz*J,jH Qgk il[k SelhkA Lyjkdoml^ LiG LrU.l,dxjH .Azjuluj Yeivjjgk'k; Lixksm LuH[lgkA wlfj[lgkA alYfa" ijSpC^krj'ki'igkA Tfkd%k @gUs~}kSeluj; T'iG wJijjgj~j; t'lH Ligksm Yeivr$& L]gAYefj rjySiMs~}ksdl%jgj[k'k; LiG YeivjYedlgA T'k LSrdG YeCcglu YelcAzjdgluj sspi^jrkSi%j SCl.jksdl%jgj[k'k;

Qgkes] T'k rj$xkA ehijPalu egJ]dxjhosm dm'kSeldk'k%ldlA; rj$xksm wJijf^jH -MikA ihju pkg#A cA.ijkSelujgj[lA; trj[jrj SCl.ralSulgk .lijuk%likduj; ts tl cIe$xkA ts'S'[kaluj Liclrjjgj[k'kt'k rj$& dgkfk'k%likA; t'lH SuCkijsr Srl[kd; TO Shld^jrk fgkilR dqjul^ calPlrA LiR rj$&[k rHdkA; pkGZmcau$& igkSNl&" LrG$& i'k .ij[kSNl& -fk elf fjgsmkS[nsa'kA t#ksvSnsa'kA LiR rj$&[k iqjdl}kA; LSf" rj$xksm calPlr^jrkSi%j SuCk dlHigj[kgjCjH agjk; SuCkijsr T'k rj$xksm wJijf^jSh[k ]nj[kdukA Lis calPlrA Yelej[kdukA svkd;

ilur[lgksm d^kd&

rj$xksm Lkfdgalu eYfjd[k rj; SuCkijrkSi%j rj$& LfjSYC,\|alSulgk CkYCo, svukigk'k; rjH ehgkA clPlgn eh efjdxkA ak'jH dlnlyk%\; es] Q'kA YeiG^jujH sdl%kigkilR dqjulyj; sspi^js d{e tlu\S~lqkA rj$Sxlsml~ak%lujgj[kalylds};

puiluj ts dkmkA>^jrkSi%j YelGj[kd; rj$xksm YelGr B$xksm YeC$xksm aSU B$&[k Cfj edgkA;
dG^lijrk SclYfikA ckfjukA LG~j[k'k
Sc<S^lsm"
SE*lyj

YelGrl[kyj~kd&

Yeju Sc<jfSg"
zG.jnjulujgj[k' ts .lgU wj>j[kSi%j puiluj YelGj[kd; Tfk B$xksm @pUs^ dkln\; alG\ 24 @nk Yecifjufj;
Sc<S^lsm"
Sylu\ LR

<jj ahulxA SipekcdA TGsrMjH

SipekcdA <jjujhkA ahulx^jhkA TGsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;

http://hindibible.org

http://www.malayalambible.org

>lhij.lzA

>lhjdl>lhlG[kSi%j B$& eYfjd @gA.jjgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/kd& efjiksvkd; alcjd LiG[k tl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkk$&[kSi%juk dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dmFd& tlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;

dj/\c\ Sewjs SaHijhlcA Tfldk'k:

http://kids.csinewsletter.org

LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_  Qgk ekfju ekcdA

LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_  Qgk ekfju ekcdA

LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk ekcdA TS~l& @aScl; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;

flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:

Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm

ISBN: 1403353425
ekcds^[kyj\ ;; ;;

sce\fA>G 11" 2001 H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR cA.jk rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk Si&/\ SYm/\ scyjsrukA sezsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzjk fdG^k dxk; 110 rjhsd}jmalu Si&/\ SYm/\ scG Qgk anj[oyjrkjH egjeoG`alukA rjhAefjk; 3"000 HegA wr$& agnamk;

TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<pkr>jsuukA ak<pJusgukA cA>j LSrdA zkgkfgalu YeC$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ijk; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyjk domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA lrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eylH t#ln\_ @ ak<pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^jf\_ t'yjukilR LSrdG[k wjlcuk%\; LlukA tShl<juS<liukA Qgk sspiA fs'uS_ ak<pJuG LY><lajsukA Tc<l[jsukA ulS[l>jsukA sspialu uS<lisu^s'uS @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;

TO ekcd^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekcd^jshukA ivr$sx @glk flgfaUs~mk^kilR YCajjgj[k'k;

TO ekcdA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k

ts asMlgk ekcdalu SuCk sspialSnl_ t' @JdekcdikA ilujk LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfgUak%likA; TO ekcdA Sipekcds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA SuCk sspialdk'kt'k sfxjuj[kilR 75HegA dlgn$& rHdkdukA svk'k; fJGulukA TO ekcdA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;

flsq[lnk' ijhlc^jH Sahy g%k ekcd$xkA h.Ualn\:

http://csinewsletter.org/books.htm

Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092

View Guest Book Sign Guest Book