 |
Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:
CSI Good News
ilhUA 4 ¿ h[A 45 ¿ /jcANG 19 2002
K†m[A
eYflPjeShDrA
ijCj,\mrlu sspiekYfR
YelG¥rl[kyj~kd&
News Items (Common to all issues) :
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
eYflPjeShDrA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
L“Ilrj[k'igkA .lgA vka[k'igkA @ukS†lSg" tŠligkA ts‚ Lmk[H igkijR‹ BlR rj$sx @CIcj~j[kA; ° a^luj 11:28
Ydjc„ka§\ caJej…jgj[k'k; TO iG,A Liclrj[kilR vkgk[A vjh pjic$& alYfSa >l[juk†o; ehgkA ejS'l}k fjgjŒkSrl[juj}k: tYf LrkYz<j[s~} iG,alujgk'k Tf\ t'k eySŒ[lA; t'lH vjhG: Ql" tYf d|jrSayju pjic$xlujgk'k; iG,A akqkirkA BlR d`krJG ilG[kdulujgk'k; t'k eyŒk ekhNk'k%likA; aMkvjhG: BlR fkmG…uluj Sglz^lH >lPj[s~}k ixsguPjdA clN^jdSd*CA Lrk.ij…ksdl%jgj[k'k; dG^lSi" trj[k iŠ YefUlCukA >l[jukS%l_ t'k Svlpj[k'k%likA; iJ%kA vjhG: BlR d|jraluj L“Ilrj…j}kA Qgk ekSglzarikajŠ;; BlR r'luj e|j…k t›jhkA cpl cA.ij[k'fkSelsh dkyŒ alG[kd& alYfSa h.j…k†o;; ;; ts‚ wJijf^jH ts'›jhkA LrkYz<$& dlnkilR clPj[kSal_ t'k ijvlgj…k ij,aj[k'k%likA; LSf" fJG…ulukA rj$&[k YefUlC[k iqjuk%\; LrkYz<$xkA r‰ukA rj$&[luj dl^jgj[k'k; SuCk eyŒk: L“Ilrj[k'igkA .lgA vka[k'igkA @ukS†lSg" tŠligkA ts‚ Lmk[H igkijR‹ BlR rj$sx @CIcj~j[kA;t'\;
2000 iG,$&[kakNk SuCkYdjc„k TO ulfrd&rjyŒ Shld^jSh[k dm'ki'k; LiR eCks^l}jujH ejy'k; Qgk f…s‚ adrluj wJij…k; @dulH Lirk rj$xksm plgjYpUikA clN^jdYeCÍ$xkA ar§jhldkA; Lirk r”ksm d,\m$& r'luj ar§jhldkA; dlgnA LiR cIuA TO d,\m$xjhosmsuls[ukA dm'kSeluj; r”ksm YeCÍ$& egj<gj[s~mkilrkA rak[k LrkYz<j[s~S}lgk wJijfA h.j[k'fjrkA Si%j SuCk rak[kSi%j d,\mA c<j…k; rj$& dgŒksdl%jgj[kSNl& LiR rj$sx Srl[j ekXjgj…ksdl%jgj[kduŠ edgA LirkA rj$Sxlsml~A dgukdulnk svÄk'f\; ]Jnj…kSelu @šlijs‚ Liœ Lirk r'luj}yjulA; SiprujhosmukA d`krJgjhosmukA dm'k Seldk' Lrk.iA Lirk r'luyjulA; rj$xksm .lgikA SiprukA LdMj ar§jrk @CIlcA edgkilR LiR @Yz<j[k'k; Sipekc„d^jH TYedlgA eyŒjgj[k'k: pl<ak†i'k f`JGdj}k'fkA pogSpC^krj'k rŠ iG^alrA igk'fkA QgkSelsh;
SuCk ejy' glYfjujH sspipof‰lG i'k @}jmu‰lSglmk @ ckilG^ Lyjuj…k;
pofR LiSglmk: .us~Sm%l‹ cG©wr^j'kA K%lilrkS†lgk a<lcS#l,A BlR rj$Sxlmk ckijSC,j[k'k; dG^lilu Ydjc„k t' g]jflik T'k pliJpjs‚ e}n^jH rj$&[luj wrj…jgj[k'k; t'k eyŒk; SuCkYdjc„k ejy'pjicA @ ckijSC,A YecAzj[s~}k; LSf" g]jflik wrj…jgj[k'k; @dulH rlA >¢r^jhkA ele^jhkA SiprujhkA dqjŒkdoSm%k' @iCUajŠ; TiujHrjs'ls[ukA rak[k iJs%mk~k%\; TO L–kfdgalu wJijfA rak[k rHdk'fjrkSi%j SuCk Shld^jSh[k i'k; r”ksm ]Jnj…kSelu @šl[&[k @CIlcA edgkilR LiR @Yz<j[k'k;
rj$& d`krJgjs‚ukA SipruksmukA elfujhosm dm'kSeldk'k%lujgj[lA; t'lH SuCkijrk rj$xksm d,\m$sxls[ukA LdMkilR dqjukA; r”ksm YeCÍ$& LdMj rak[k @CIlcA rHdk'fjrkSi%j alYfalnk SuCk Shld^jSh[k i'f\; ehS~lqkA Lfj.u›galu YeCÍ$xjhosm BlR dm'kSeluj}k%\; d`krJgjs‚ elfujhosm dm'kSeluS~lsqls[ukA SuCk rJ}ju ssddSxlsm ts‚ LgjdjH rjH[k'fk BlR d%k; Qgk sdl…kdk}jsuS~lsh @ ssddxjSh[k Qlmjs…'k BlR @CIlcA Yelej…k; trjs[l'kA Si% dG^lSi" es] rjs‚ alG©jH vlgj cdhikA ay'lCIcj[kilR trj[k d{e rHSdnSa; t'flsns‚ YelG¥r rj$xksm YeCÍ$& tYf ihjuflujgk'lhkA Cgj" T'k rj$SxukA fs‚ CÎfjuk† dg$& rJ}j @CIcj~j[kilR SuCk fÄlylujgj[k'k; SuCk ejy' pjicA glYfj sspipof‰lG aSrl<galu TO zlrA @hej…k LfUk'f$xjH sspi^j'k a<fIA‹ .oajujH sspiYeclpak† ark,UG[k calPlrA; ( hos[lc\ 2: 14)
SuCk TO Shld^jH i'f\ rak[k calPlrA rHdk'fjrkSi%juldk'k; ehgkA ijijPfg^jhk† wr$xksmukA cAZmrdxksmukA aS“U calPlrA sdl%kigkilR ixsguPjdA YCaj…j}kA fjsd…kA eglwus~}k Seldk'k; dlgnA asMl'kaŠ‹ rlA sspiS^lmk rjg~k Yelej[l^e]A rak[k calPlrA h.j[kdujŠ; aMk†igksm aS“U calPlrA œlej[kilrkA rak[k dqjukdujŠ; @dulH calPlrA œlej[k'fjrk† @pUrmemj sspiikaluj rjg~k Yelej[kd t'fldk'k; @plakA <©ukA sspi^jsrfjgluj eleA svu„k ark,UG[kA sspi^jrkA aS“U K%lujgk' elhs^ fdG^kdxŒk; t'lH SuCk i'k @ elhs^ Cgjul[j; iJ%kA rs” sspiS^lmk rjg~j[kilrkA r”ksm wJijf$xjH calPlrA rHSd%fjrkA fS'; LSf" SuCk alriglCj[k calPlrikA @CIlcikA rHdkilR i'k° Tfldk'k Ydjc„ka§js‚ cS’CA SuCkijs‚ pjiUcalPlrikA @CIlcikA rj$&[jfkisg h.j…j}jŠ t›jH T'k fs' SuCkijsr rj$xksm wJijf$xjSh[k ]nj[kd; TO Ydjc„ka§\ rj$xksm wJijf$xjH calPlrikA cS#l,ikA edG'kfgs}
B$& rj$&s[ŠlSeG[kA cS#l,A rjyŒ Ydjc„ka§kA LrkYz<j[s~} riiÙgikA @CAcj[k'k
Qgk YeSfUd Ydjc„ka§\ dlG/\ rj$&[luj dl^jgj[k'k
Click here
ijCj,\mrlu sspiekYfR
gvujfli\: s,Gxj stc[\
Lfksdl%k dG^lik fS' rj$&[k Qgk LmulxA fgkA‹ drUd zG.jnjuluj Qgk adsr Yecij[kA‹ Li'k T”lrkSiH t'k SeG ijxj[kA; ° suCÄlik 7:14
suCÄlYeilvdR aCJ<luksm wrrA Qgk drUdaohA K%ldkA t'kA Lirk T”lrkSiH t'k SeG ijxj[s~mksa'kA Yeivj…k; TSf ij,uA Qgk cIeÍ^jhosm SulScEjSrlmkA sspiA cAclgj…k; (a^luj 1:23)
SuCkijs‚ wrrA ijCj,\malujgk'k:
LiR Qgk drUduksm adrluj ejy'k; LiR LYedlgA drUd[k wrjS[%fjs‚ YelPlrUA t#ln\_ sspiA egjCk“rldk'k; LirjH eleajŠ t'k Sipekc„dA eyuk'k; sspi^js‚ cIgoe^jH c{,\mj[s~} @plakA <©ukA f$xksm eleikA LrkcgnS[mkA rjaj^A LCk“glu„JG'k; @ LCk“gÎfA fs'ulnk QlSgl ark,UrjhosmukA Qlmjs[l%jgj[k'f\; @ ele^jr\ Qgk egj<lgak%lS[%fjrk ijCk“ikA Lfjelirikalu gÎfA svlgjSu%fliCUalujgk'k; SuCkijs‚ LclPlgnalu wrr^lH Lis‚ eijYff egjelhj[s~}k; Lis‚ gÎfA dx›g<jfalujgk'k; ayju[k ijil<aldk'fjrkakN\ Lij<jf >¢^lhk%lu ekYfrln\ SuCk t'k ehgkA dgkfk'k; t'lH ayjuukA SulScEkA wJij…jgk' dlhZ}A T'S^fjH rj'kA iUfUœalujgk'k; ayju iU.jvlgA svu„jgk'ksi›jH L'k† wr$& Lisx dsŠyjŒksdlŠkalujgk'k; SuCk wrj…k ixG'S~l& @ cao<A Lisr LAzJdgj…k; wr$&[k SuCkijsr[kyj…k rŠ L.jYelualujgk'k; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k LiR Ligksm e†jdxjH KeSpCj…k‹ tŠligkA Lisr YeCAcj…k;° hos[lc\ 4:15
alYfaŠ" SuCk LPjdlgS^lmkA CÎfjSulmkAdosm cAclgj[k'fkd%\ wr$& @×gUs~}k; LiR svu„ iJgUYei{^jd& d%k wr$& LfjCuj…k; TiR @gldk'k_ dlMkA dmhkA dosm Tisr Lrkcgj[k'kiSŠl_ t'iG eyŒk; SuCkijs‚ wJijfA egjCk“alujgk'ksi'k Sipekc„d^jH alYfaŠ" DkylrjhkA tqkfjujgj[k'k; SuCkYdjc„kijs‚ukA Sipekc„d^jshukA YePlr cS’Cs^ tfjG[k' DkylR ckyl 19:19°H SuCkYdjc„kijs‚ ijCk“jsuukA cNoG`fsuukA LAzJdgj[k'k;
SuCk sspi^js‚ ijCj,\| ekYfrlujgk'k:
sspis^ @gkA QgkrlxkA d%j}jŠ‹ ejflijs‚ amjujH Tgj[k' -dwlfrlu ekYfR Lisr sixjs~mk^jujgj[k'k; ° Sul<'lR 1:18 ehgkA .lgUujŠlsf sspi^jsr$sr Qgk adrk%luj t'kA cG©lPjdlgjulu sspi^jrk adR @iCUajsŠ'kA vj#j[k'k; -dwlfrluiR t' il[jsr#lnG¥sa'k Srl[lA; YzJ[k.l,ujH Lfjrk LfkSelsh asMl'jŠl^f\‹ LclPlgnikA ijCj,\mikaluf\ t'j$sr LG¥A rHdjujgj[k'k; SuCk tYedlgA sspiekYfrlujgj[k'k t'fjrk hos[lc\ iUÎfalu iUlDUlrA rHdk'k; Lfj'k pofR : egjCk“lšlik rjs‚SaH igkA‹ LfUk'fs‚ CÎfj rjs‚SaH rjqhjmkA‹ @dulH K–ij[k' ijCk“Yew sspiekYfR t'k ijxj[s~mkA; ° hos[lc\ 1:35
SuCk egjCk“lšlijs‚ CÎfjulH wrj…jgj[ulH LiR sspiekYfR t'k ijxj[s~}k; Lis‚ LclPlgnwrr^lH Lirk rHds~} @pgnJualu Seglnf\; LSf" LiR rs” rjfUagn^jHrj'kA g]j[kilR ark,Ugoe^jH TO Shld^jSh[k i' sspi^js‚ ijCj,\mekYfrldk'k; g]j[s~mkilR asMlgk rlaikA rHdjuj}jŠ t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k;
sspi^js‚ ijCj,\mekYfrk alYfSa rgdlÏjujHrj'kA rj$sx g]j[kilR dqjukduk†o; @dulH SuCkijsr rj$xksm cI#g]jflikA dG^likaluj cIJdgj[kd; Sipekc„d^jH TYedlgA tqkfjujgj[k'k: LiR Sdlej…j}k rj$& iqjujHsi…k rCj[lfjgj~lR ekYfsr vkA>j~jR; Lis‚ SdleA ]n^jH wIhj[kA‹ Lisr CgnA Yelej[k'isgls[ukA .lzUil‰lG; ° c›JG^r$& 2:12 LSf" rCj…kSeldlsf rjfUwJiR YelejS[%fjrk sspiekYfs‚ elp$sx vkA>j[kd; rj$& eh Ydjc„ka§kd& @SZl,j…jgj[lA; t›jhkA Tfkisg sspi^js‚ TO ijCj,\mekYfsr rj$xksm wJijf^jH ]nj…j}jŠ t›jH rj$xksm @SZl,$& iUG¥aln\; rj$xksm ulYf SiprujhkA pk:D^jhkA Liclrj[kA; t'lH SuCkijrk rj$sx ijmkij[kilrkA rSŠlgk .lij rHdkilrkA dqjukA;
YelG¥rl[kyj~kd&
trj[k domkfH CNxakS†lgk Swlhj @iCUak%\; TS~l& LfUliCU dlgU$&[k SelhkA Si%Yf enajŠ; B$&[k Si%ju 90 CfalrA .]neplG¥$xkA iYc„$xkA B$xksm vkMjhkA flacj[k'igksm puijhln\ h.j[k'f\; BlR Qgk ssYeiM\ c\doxjsh L“Ulejduln\; Si%Yf CNxajŠ; Lfk alYfaŠ" aMk eh YeCÍ$xkA Blrijsm L.jakDJdgj[k'k%\; siyksf Leilp$& eyŒkeg^l^ Qgk cl<vgUak† œler^jH domkfH CNxA h.j[k' Qgk enj h.j[k'fjrkSi%j YelG¥j[kd;
hjul
ts‚ .G^lijrk tYfukA SizA rSŠlgk Swlhj h.j[k'fjrkSi%j puiluj YelG¥j[kd; B$xlsd rjglCujhln\;
cj¢k
Ydjc„kijH ts‚ cS<lpgJcS<lpg‰lG[k i’rA dqjŒ -YejHalc^jH ixsguPjdA d,\mfujhosm dm'kSeluS~l& rj$xksm ckilG^d& trj[k ixsguPjdA @CIlcYepalujgk'k;
puiluj trj[kSi%j fkmG'k YelG¥j[kd; mG[jujHrj'kA cS#l,A rjySŒlgk Ydjc„ka§\ BlR rj$&[k @CAcj[k'k;
Lu\<lR
ts‚ -MikA Lmk^ ScÍ<jfrlujgk' " TS~lqkA Blr$sr dgkfk' ts‚ ScÍ<jfrkSi%j LS˜<A SuCkijsr LyjukilrkA ts‚ ScÍ<^js‚ ijh ar§jhl[kilrkA iJ%kA B$& rŠ ScÍ<jfglu„Jgk'fjrkASi%j YelG¥j[kd; tijsmukA uk“s^[kyj…k† ilG^d& emG'k sdl%jgj[k' TO cl<vgU^jH TO Shld^jH calPlrA rjhrjH[k'fjrkSi%j YelG¥j[kd; BlrkA YelG¥j[k'k%\; rj$&[k r’j
T;
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;
http://hindibible.org
http://www.malayalambible.org
>lhij.lzA
>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŒk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŒk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;
ºdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:
http://kids.csinewsletter.org
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& º@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;
flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:
Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm
ISBN: 1403353425
ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;
sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŒk; 110 rjhsd}jmalu ºSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŒk;
TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>¢j… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA œlrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŒlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjÐlcuk%\; L†lukA tShl<j¿uS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;
TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŒk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;
TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k
ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfÌgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA ºSuCk sspialdk'kºt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;
flsq[lnk' ijhlc^jH SahÌyŒ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:
http://csinewsletter.org/books.htm
Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092
 
|
